Toronto indie pop band Alvvays released their third studio album “Blue Rev.” Full of reverb, it is a detour from the band’s familiar sound.